107 : 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。

107 : 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。

107 : 2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

かれは，孤児に手荒くする者であり，

107 : 2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

かれは，孤児に手荒くする者であり，

107 : 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

また貧者に食物を与えることを勧めない者である。

107 : 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

また貧者に食物を与えることを勧めない者である。

107 : 4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

災いなるかな，礼拝する者でありながら，

107 : 4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

災いなるかな，礼拝する者でありながら，

107 : 5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

自分の礼拝を忽せにする者。

107 : 5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

自分の礼拝を忽せにする者。

107 : 6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

（人に）見られるための礼拝をし，

107 : 6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

（人に）見られるための礼拝をし，

107 : 7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

慈善を断わる者に。

107 : 7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

慈善を断わる者に。